主演：卡罗琳·贝多尔  钱德勒·布鲁克斯  乔赛亚·卡特  

导演：洛朗·巴塞特  

简介：李船长和首席厨师凯特欢迎七名新船员登上豪华 M/Y Seanna 号，这是他们首次离开加勒比海，探索塔希提岛的热带水域。凯特对她经验丰富的内政船员寄予厚望，然而，水手长钱德勒发现他正忙着训练一名由渔女出身的第三水手。两个部门都没有准备好迎接传奇包机嘉宾泡沫派对史蒂夫的回归。