第1集：鳕鱼角 第三季

讲述了一名女性的清醒之旅，与正在展开的谋杀案调查交织在一起。Jackie Quiñones是一名热衷于派对的国家海洋渔业局特工，当她在海滩上发现一具尸体时，她在上无拘无束的生活陷入了混乱——这是科德角阿片类药物流行的又一受害者。由于这种创伤，杰姬迈出了清醒的第一步，直到她确信应由她来解决这起谋杀案。现在，杰基与雷·阿布鲁佐中士（一名粗鲁但有效的科德角跨部门缉毒队成员）意见相左，开始螺旋上升。她并不孤单。雷也失去了控制；在调查中迷失自我。与这起谋杀案有关的每个人的生活都在碰撞和融合，提醒我们我们的毒瘾是多么复杂和致命。