卢在迪拜。凯莱布和阿什利正在巡回演出，艾米刚刚从火环之旅回来，杰克很高兴人们回家，因为牧场对他来说实在太难受了。然后，当泰和一位女性“朋友”骑在摩托车后面出现时，艾米对泰的返校计划没有按计划进行感到失望。
